top of page

Herzlich willkommen auf der Homepage der Heimatortsgemeinschaft Hamruden.

Dort, wo nahe den Ufern der beiden Homorod-Bäche Menschen

bereits vor Tausenden von Jahren Werkzeuge aus Stein herstell-

ten, Hütten bauten, die Töpferscheibe drehten und wohl mit

Handmühlen Getreide mahlten, steht heute das Dorf Hamruden.

Die ungarischen Landesherren nannten den Ort Szentpeter alias

Homorod oder Homorod Szentpeter (d.h. sinngemäß "Sankt Peters-

dorf am Homorod"). Der Ortsname hatte bis ins frühe 18. Jahr-

hundert Gültigkeit, wie aus zwei Konskriptionslisten im Buda-

pester Landesarchiv (1640, 1713) hervorgeht. In der Umgangs-

sprache beschränkte sich der Name schließlich auf "Homorod",

der sich im siebenbürgisch-sächsischen Sprachgebrauch zu

Hamruden gewandelt hat. Ungarisch heißt der Ort immer noch

Homoród und rumänisch Homorod

 

Der Vorstand der HOG Hamruden

bottom of page